杨素、杨玄感父子与江左文士之交往——从一个侧面看隋代江南文化的北传

The Social Contact of Yangsu with His Son and the River Left Scholars—A One-sided View of the Culture of the River South in the Sui Dynasty Spreading to the North

杨素、杨玄感父子为隋代关陇勋贵之代表。隋灭陈后,南士北徙,杨氏父子相继招引、交结南人,对南北文化交流产生了一定的影响。究其原因,杨素如此,主要出于对江左文化的钦羡,其文风显然受到了南人的影响。杨玄感与南人交往,但主要出于政治上的需要,故为隋炀帝嫉恨。诸多南士依违杨素父子,本想寻找新的政治靠山,但最终遭受炀帝的严惩。

Yangsu and his son Yang Xuangan were representatives as Guan-long nobles in the Sui Dynasty. After the downfall of the Chen Dynasty, the south scholars moved to the north. Yang and his son attracted and contacted the south persons, exerting some influence on the exchange of north and south.The main reason is that Yangsu admired the river left culture and his writing style was obviously influenced by the southerners. Yang Xuangan contacted with the southerners mainly from the needs of politics. So he was hated by Sui Yang Emperor. Many south scholars depended on the Yang and his son and wanted to seek new political backers, but were eventually punished by Emperor Yang severely.