渔业权制度与渔民权益保护

Fishery Property Right and Rights Protection for Fish Farmers

渔业权是渔民的固有权益,渔业权的明晰需要渔业权制度建设的保障。渔业权的产权明晰是渔民能够正常流转渔业权的前提,也是渔民合理取得渔业权流转利益补偿和参与渔业权流转增值收益分配的基础。只要明晰了渔民的渔业权,解决了渔业权流转的公平机制问题,就可以对渔民进行渔业权流转的利益补偿和收益分配,保护渔民权益。

Fishery property rights are inherent in fish farmers＇ rights; the clarity of fishery property rights is secured in the course of institutional constructing of fishery property rights. The clarity of fishery property rights, it is the premise for fish farmers to circulate their fishery property rights, and it is also the fundamental basis for fish farmers to access the possible future value added income distribution and get compensation of their interests. If ever we have clarified the fishery property rights for fish farmers, have provided an equitable mechanism for fishery property rights circulation, we could then have fish farmers accessed to the value added income distribution and to compensation of their interests, and finally, we could successfully protect fish farmers interests.