摘要
文章以系统功能语言学和篇章类型学理论为指导,论述基于文本的一种翻译质量评估模式。然后运用该模式对科技文本“蝽”英译的质量作出评价。
This paper begins with an attempt to construct a text-based model of translation quality assessment in the light of systemic-functional linguistics and text typology. The model is then evaluated through a case study of the English version of The Chinese Predatory Stinkbug.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2005年第4期52-55,47,共5页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
翻译质量
评估
模式
蝎蝽
translation quality assessment model Chinese Predatory Stinkbug
