后殖民主义与新时期影视

Postcolonialism or New-period Movie and TV

在经济全球化语境下的中国影视,要想消除后殖民主义思潮的负面影响,就应该充分展示自己的独特性,体现自己与其他国家影视不同的特色,并凭借这些特色作为自己的立命之本和容身之道。中国影视缺乏的不是金钱和技术,而是对本土生活与现实的思考与热爱。只有充分反映本土文化生活的影视文本,才能在观众的心里产生共鸣,才有生命力。

If the Chinese movie ＆ TV under the linguistic context of economic globalization is to eliminate the negative effect of the ideological trend of postcolonialism, it needs to show its own uniqueness and characteristics fully which are different from that of other countries and use them as its foundation. What the Chinese movie ＆ TV lacked is not money and technology, but thinking of life and reality in the native country and love. Only these that fully reflect the culture life of our native country, could the sympathetic response be produced in the audience＇s heart, which will have vitality.