“に”格动作主功能统一下的语态性表达——日语态范畴及“に”格方向性的再认定

日语的“态”是从西方语言引进的语法范畴,其范围的划定不乏许多人为主观因素,故不科学、不合理之处在所难免。适当借鉴自然科学的研究方法,找出客观性较强的检验标尺,再用该标尺检验进行判定,或许是一种积极可取的方法。本文基于这一立场,尝试通过“に”格动作主功能的考察,发现和验证“に”格在各种“态”形式中的共性作用——动作主功能,进而尝试通过这一功能的试验,对日语态范畴及“に”格方向性进行重新认定。