我国证券民事责任制度不足与完善

Weakness and Imperfection for System of Civil Liability in Securities Law

我国现行证券法中规定的民事责任制度存在着一定程度的缺陷,突出地表现在民事责任的缺位,这不利于保护投资者的合法利益。应加强立法对内幕交易、操纵市场等扰乱证券市场秩序的行为进行控制。

System of civil liability in securities law of PRC has to some extent a series of unexpected drawbacks which are harmful to the protection of the interests of investors. So system of civil liability in securities law should be viewed as a kind of special tort liability.