率先崛起——湖北经济发展格局的战略性调整

On the Strategic Adjustment of Hubei's Economic Developing Pattern

湖北欲缩小与沿海发达省份的差距,力争率先从中部崛起,务必正视经济发展格局存在的偏差,并充分认识矫正偏差所面临的突出矛盾,在此基础上准确把握湖北的省情和比较优势,尽快对现时经济发展格局进行战略性调整。

In order to shorten the distance with coastal developed provinces,trying to take the lead in abruptly rising in the middle regions,Hubei must face the deviations in it＇s economic developing pattern.These in include the deviations in the structures of ownership systems and the goals of market economic systems,the deviations in industrial structures and the principles of comparative superiorities,be based on understanding above deviations,strategically adjust the present economic developing pattern.