LNG燃料汽车的发展前景

DEVELOPING PROSPECT OF LNG VEHICLES

为推动我国燃气汽车事业的发展,由国家科技部牵头于1999年成立了全国清洁汽车协调领导小组,确定把北京、上海、天津、重庆、哈尔滨、长春、西安、乌鲁木齐、成都、广州、深圳、海口等12个城市作为“空气净化工程———清洁汽车行动”试点示范城市。文章介绍了我国各地推进清洁燃料汽车的进展和现状;分析比较了LNG燃料汽车的优点:能量密度大、运输方便、安全性能好、环保效果更佳;最后预测了LNG汽车的发展前景。

To promote the development of gas vehicles, Chinese government organized the state coordination and leading group of vehicles with clean fuel headed by Science and Technology Ministry in 1999. The 12 cities of Beijing, Shanghai, Tianjing, Chongqing, Ha'erbin, Chang-chun, Xi'an, Wulumuqi, Chengdu, Guangzhou, Shenzhen, and Haikuo are assigned as the pilot cities of 'Air purification engineering-Clean activities of vehicles'. The progress and current status to popularize the vehicles with clean fuel all over the country are described. The advantages of LNG vehicles are explained including big energy density, easy to transport, good safety performance, and friendly with envi ronment. At last, the application prospect of LNG vehicles is forecasted.