刑事附带民事诉讼中被害人权利保护的完善

To Perfect the Protection for the Rights of Victims in Criminal and Attached Civil Lawsuits

我国《刑事诉讼法》及其相关司法解释对刑事附带民事诉讼中被害人权利保护的规定过于笼统,存在较多缺陷。应从解决被害人权利保护的从属性、片面性,以及制度的不完善性三个方面着手,重构被害人权利保护机制;特殊情形下民事程序可以优先于刑事程序,确立被害人损害赔偿的全面性原则,建立国家补偿制度。

There are many defects on the definition of the protection for fights of victims in criminal and attached civil lawsuits in our “Law of Criminal Lawsuits” and its relevant judicial explanation. So, from three aspects of resolving the subordination of protection for the victims＇rights, the partiality of it, and the imperfection of system, we should set out to reconstruct a protective mechanism for the victims, that is to take precedence for civil procedure to set up an all - sided principles of compensation for the victims and the nation compensational system.