试析宋诗的书卷气

Song Dynasty Poetry:Pedantic Quality

唐宋诗之争由来已久,诗论家对宋诗的评价历来不一。由于宋人狂热的读书风气、文化上的集大成意识,宋代诗歌表现出内容上高度文人化、创作上高度技巧化———尤其是大量用典的倾向,这使宋诗散发出浓郁的书卷气,具有区别于唐诗的独特气质和神韵。

The appraisal on the poetry of the Tang and Song Dynasties has long been divergent with critics holding different opinions on the Song poetry. Most poets in the Son; Dynasty were book maniac and had strong sense of agglomeration,thus resulting in the highly pedan：ic quality in content and writing skill of poems,especially the extravagant adoption of idioms. The scholastic property of the Song poetry distinguishes itself from that of the Tang Dynasty with its specinl charm.