司法人员职业化进程的路径选择

The Route Choosing in Professional Prosess of Chinese Judicial Personnel

中国司法人员职业化的进程背负着一个民族的希望和未来,是构建社会主义社会和谐法制环境的基础和前提条件,司法官员的不公直接导致司法的不公,中国的司法制度正在进行着一场巨大的变革,在这样一场改革中,找到司法人员职业化进程的途径是迫切需要解决的重要问题。文章从中国司法人员职业化建设的逻辑起点出发,阐述了中国语境下司法人员职业化存在的特有问题,分析职业标准的内容及结构,在此基础上展开对司法人员职业化路径的探索,以求为现有资源下的中国司法人员职业化建设找到一条可行之路。

Chinese judicial personnel tmdertakes the hope and the future of a nationality, which is the fotmdation and precondition to found the harmonious and the legal environment of the socialism. Unjustness of law - officers cause unfair justice directly. The judicial system of China is taking an enormous change. During such a reform, it is urgent to find the professional process of Chinese judicial personnel. This text explains the peculiar problems under Chinese hnguistic environment and analyses the content and structure of the professional standard. At last, on this basis, the route is probed into, in order to find a feasible way for the professional process with existing resources.