关于认真学习贯彻黄菊副总理在中国资产评估协会第三次全国会员代表大会上的重要讲话的通知

The Notice of Strengthening the Study on the Speech made by Vice Premier Huang Ju at the 3^(rd) National Assembly of Delegates of CAS

各省、自治区、直辖市资产评估协会(注册会计师协会)、计划单列市资产评估协会: 中国资产评估协会第三次全国会员代表大会(以下简称中评协三代会)于2005年7月19～21日在北京召开.中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊出席开幕式并作重要讲话.讲话从战略和全局的高度,深刻阐述了培育和发展资产评估等专业化市场中介行业对促进我国社会主义市场经济发展的重大意义,对资产评估行业提出了明确要求,是今后一个时期指导资产评估行业发展的纲领性文件.

The 3rd National Assembly of Delegates of China Appraisal Society was successfully closed in July. Vice Premier Huang Ju put forward five expectations for the profession in his speech, which is one of the most leading guidelines for the profession in the near future. The Notice emphasizes: 1) fully understand the significance of Vice Premier's speech and practice in day-to-day work and management; 2) strengthen the consciousness of 'Independence, Objectivity and Impartiality'; 3) try every best to make the appraisal profession to be respectable and ethical; 4) Take more suitable measures to push forward reforms of appraisal profession management; 5) Strengthen the organizing and leadership for studying the Vice Premier's speech, and accurately, fully understand its spirit.