影视同期录音实践谈(上)

Talk of Experience about Synchronization Recording of Movie and Video

现代电影电视是视觉与听觉共同构成的艺术,电影电视的本性是“物质的复原”,运用声光还原现实是影视艺术的基本特性。作为在外形上酷似生活的艺术,它的逼真性就蕴涵于画面与声音的再现上。随着时代的进步,艺术的不断发展,人们审美意识的不断提高,影视艺术的创作者越来越重视视听联诀真实“复原”的魅力,并为此做着不懈的努力。同期录音能够以准确、真实的环境感、距离感、层次感、运动感和演员现场表演时贴切真实的语音、语态、语气与画面紧密结合,构成一个艺术表现的整体。并以声画的同一时空性,使得观众在身临其境、耳闻目睹中进行欣赏和审美。更为有益的是同期录音所带来的声音三维性,能够突破画框的限制,能够扩展与延伸画面空间,从而使影视片的画面形成开放性的构图,进而传达更多的信息,表述更深的含义。这些年我们在影视剧的创作实践中,运用声学原理对同期录音进行了努力的探索。以下就同期录音的原则、方法、手段、技巧诸问题,阐述我们的观点。