借贷和低押 中国古代证明文化漫谈之九

今天．人们对“借贷”一词已经十分熟悉。“借”字，即暂时取用他人提供的财物为己所用；或者将自己所有的钱财暂供他人所用，前者是借入，后者是借出。《左传·定公九年》谓：“（阳虎）尽借邑人之车，锲其轴。麻约而归之。”这个阳虎，将借来的车不当回事，把轴弄断了．将车面弄毛糙了才还给人家。再看《论语·卫灵公》：“有马者．借人乘之，今亡矣夫!”不用解释，即知前者是借入，后者是借出。