中东的严峻形势与美国的困难处境

Grave Situation in the Middle East and the US Predicaunent

中东形势紧张动荡加剧。伊拉克局势难以稳定,巴以和谈步履维艰,伊朗核问题陷入僵局,叙黎关系陡然生变,恐怖活动有增无减,大中东民主改造计划阻力重重。美国中东政策失大于得,被迫降低战略目标,对政策做出一定调整,但不会从中东脱身。

The situation in Middle East becomes more tense and turbulent.It is difficult to stabilize the situation in Iraq.Israel-Palestinian peace talks walk with difficulty.Iran nuclear crisis come to a deadlock.Syria-Lebanon relations suddenly change.Terrorist attacks increase rather than decrease.Democratic reform plan of the Greater Middle East meets with strong resistance.The US Middle East policy gets little but loses a lot. Thus,the US is compelled to lower its strategic goal and makes certain adjustments on its policy,but it won't withdraw from the Middle East.