摘要
一篇题为<卫星数据显示北京成为污染之都>,在各界引起了轰动,各种猜测和传言接踵而至.国家环保总局有关专家向新闻界表示,<卫报>的这篇文章夸大了北京的污染状况.那么到底北京的污染状况怎么样呢?本刊记者近日进行了一次调查.
Recently, a report with the title Satellite Data Reveals Beijing As Air Pollution Capital Of World released in Guardian made a great stir and amused various guesses and rumors. According to specialists from China State Environmental Protection Administration, Beijing＇s pollution situation was exaggerated in this report. To find the true fact, journalist of our magazine took an investigation on this issue.
