“八大”前后中国共产党对有中国特色社会主义道路的初步探索

On zhe CPC's Preliminary Seeking for the Socialist Road with Chinese Character around the Convening of the Eighth National Congress of the CPC

中国共产党人将马克思主义与中国具体实践相结合,开创具有中国特色的社会主义道路有其历史发展的必然性。八大前后中国共产党人在经济建设、政治建设、思想文化建设等方面的探索是中国特色社会主义在中国出现和兴起的第一个里程碑。这些探索虽然相当部分还只是处在酝酿中的思想观点,有不少并未在实践中实行。但可以看出,八大前后中国共产党已在寻找一条在体制方面比较灵活、指导思想方面比较符合我国实际的发展道路。

It＇s an necessity in history for the Chinese Communists to initiate the Socialist Road with the specific Practice in China.The exploration in the construction of economy, of politics and ideology and culture,by Chinese Communists round about the convening of the Eighth National Congress of the CPC, was the first milestone indi- cating the Appearing and flourishing of the Socialism with Chinese character in China. Although many of those explorations werejust kept in preliminary informal discussion ,and even some of them were not carried out in practice ,it could be seen from them that, around the convening of the Eighth Nationai Congress of the CPC, the Chinese Communists were seeking a Developing road which was flexible in social system and suitable for the development of China in guiding ideology.