使绿色建筑保持常青——楼宇自控系统的机遇与挑战

Remain the Green Building Green

绿色建筑是指提供健康、舒适、安全的居住、工作和活动的空间,同时在建筑全生命周期中实现高效率地利用资源(能源、土地、水资源、材料)、最低限度地影响环境的建筑物。通过楼宇自动化控制系统对建筑的合理化控制可以节约能源和人力资源,保证建筑正常运行,不断完善楼宇自动化控制系统将使绿色建筑保持常青。

A green building incorporates innovative, cost-effective environmental design and construction in the areas of site, water, energy, materials and indoor environmental quality. Building Automation System （BAS） can help facility managers optimize energy, operations and indoor comfort over the entire lifetime of the green building and remain the green building green.