期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语委婉语的社会文化构成及语用发展
被引量:
13
The Formation of Social Culture and Pragmatic Development of Chinese Euphemism
下载PDF
职称材料
导出
摘要
汉语委婉语广泛存在于汉民族的社会生活、言语交际和文学创作之中,形成了丰厚的社会文化积淀,映射出汉文化特有的等级森严的社会政治体制,中庸和谐等社会观念,鬼神崇拜和“中国化”特色的宗教思想及含蓄委婉的中国文学传统。随着时代发展与社会进步,汉语委婉语显示出与时俱进的语用特点与发展趋势。
作者
李军华
机构地区
湘潭大学文学与新闻学院
出处
《广西社会科学》
2005年第12期189-193,共5页
Social Sciences in Guangxi
关键词
汉语委婉语
社会文化积淀
语用发展
分类号
G112 [文化科学]
H15 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
11
共引文献
123
同被引文献
65
引证文献
13
二级引证文献
6
参考文献
11
1
李军华.
关于委婉语的定义[J]
.湘潭大学学报(哲学社会科学版),2004,28(4):162-165.
被引量:50
2
吴礼权.
论委婉修辞生成与发展的历史文化缘由[J]
.河北大学学报(哲学社会科学版),1997,22(1):57-62.
被引量:6
3
王建.
中国文化中的避讳[J]
.贵州社会科学,1997(3):77-81.
被引量:11
4
李国南.
委婉语与宗教[J]
.福建外语,2000(3):1-6.
被引量:29
5
[英]洛克.人类理解论(下)[M].关文运译,商务印书馆,2003:386.
6
夏卫华,陈昌.
汉英委婉语之异同比较[J]
.池州师专学报,2003,17(4):55-57.
被引量:2
7
孙汝建.
委婉的社会心理分析[J]
.当代修辞学,1996(5):17-18.
被引量:11
8
方伟琴,张顺生.
从文化差异看英、汉委婉语的异同[J]
.华东船舶工业学院学报(社会科学版),2002,2(3):62-65.
被引量:6
9
马克思恩格斯选集:4卷[M].人民出版社,1973.
10
包丽虹.
汉语死亡委婉语之文化成因探[J]
.内蒙古大学学报(哲学社会科学版),2000,32(S1):77-80.
被引量:12
二级参考文献
19
1
吴礼权.
论委婉修辞生成与发展的历史文化缘由[J]
.河北大学学报(哲学社会科学版),1997,22(1):57-62.
被引量:6
2
孙汝建.
委婉的社会心理分析[J]
.当代修辞学,1996(5):17-18.
被引量:11
3
高永晨.
试论跨文化交际中的禁忌语[J]
.苏州大学学报(哲学社会科学版),1994,10(1):30-34.
被引量:19
4
刘蕴璇.
禁忌语“死”的对代语及其文化内蕴[J]
.内蒙古社会科学,1997,18(1):82-86.
被引量:4
5
郑红明.
委婉辞格的异议[J]
.南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学),1997,34(4):62-65.
被引量:2
6
束定芳.
委婉语新探[J]
.外国语,1989,12(3):30-36.
被引量:293
7
束定芳,徐金元.
委婉语研究:回顾与前瞻[J]
.外国语,1995,18(5):17-22.
被引量:225
8
邵军航,樊葳葳.
也谈委婉语的构造原则[J]
.山东师大外国语学院学报,2002(2):32-33.
被引量:7
9
[4]祝畹瑾. 社会语言学导论[M]. 长沙:湖南教育出版社,1996.
10
[5]汤显祖.牡丹亭[M]. 北京:人民文学出版社,1998.174.
共引文献
123
1
刘梦迪.
国际中文教育口语教材中委婉语研究——以《发展汉语·中级口语》Ⅰ为例[J]
.汉字文化,2023(18):85-87.
2
顾欣欣.
汉语委婉语的浅分析[J]
.汉字文化,2023(8):11-13.
3
邵军航.
委婉语的定义[J]
.黄石理工学院学报(人文社科版),2008,25(3):14-19.
被引量:16
4
包丽虹.
汉语死亡委婉语之文化成因探[J]
.内蒙古大学学报(哲学社会科学版),2000,32(S1):77-80.
被引量:12
5
王新丽.
《礼记》与避讳[J]
.文教资料,2008(28):112-114.
6
王圣奎.
论古代汉语委婉修辞的分类、手法及文化意蕴[J]
.作家,2011(14):134-135.
7
王艾,杜平.
浅析英汉委婉语的文化内涵差异[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2008(6):99-100.
8
黄玉梅.
英语委婉语语用研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(3):303-303.
被引量:2
9
李伟.
漫谈英语委婉语[J]
.商业文化(学术版),2010(3):183-183.
10
钱永红.
英汉委婉语比较与翻译探析[J]
.消费导刊,2008,0(2):143-144.
同被引文献
65
1
郑桃云,赵艺红.
英汉死亡委婉语来源及文化内涵之对比[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2007,27(6):128-130.
被引量:4
2
魏在江.
英汉“生理现象”委婉语对比分析[J]
.外语与外语教学,2001(7):19-21.
被引量:40
3
钱春梅,傅友相.
汉语委婉语的语用阐释[J]
.贺州学院学报,2009,25(1):62-66.
被引量:5
4
蒋领敏.
委婉语在构建高校和谐课堂教学氛围中的作用[J]
.新乡教育学院学报,2009(1).
被引量:2
5
孙向华.
汉语委婉语的文化内涵[J]
.山东省农业管理干部学院学报,2001,17(4):147-148.
被引量:2
6
He Ziran,Yu Guodongp.
Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J]
.现代外语,1999,22(4):428-428.
被引量:562
7
彭文钊.
委婉语——社会文化域的语言映射[J]
.外国语,1999,22(1):67-72.
被引量:102
8
王松年.
婉语的社会语言学研究[J]
.外国语,1993,16(2):24-27.
被引量:39
9
孔庆成.
委婉语言现象的立体透视[J]
.外国语,1993,16(2):28-32.
被引量:120
10
王建.
中国文化中的避讳[J]
.贵州社会科学,1997(3):77-81.
被引量:11
引证文献
13
1
徐文琼.
顺应中国文化的汉语委婉语[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2008(2):66-68.
2
汤中生.
英汉委婉语的对比[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2008,7(6):95-97.
被引量:1
3
宋加高.
汉英新委婉语的对比研究[J]
.牡丹江大学学报,2007,16(4):77-79.
4
徐洁.
“忽悠”英译的思考[J]
.连云港职业技术学院学报,2009,22(2):64-66.
被引量:1
5
武金峰,于晶晶.
哈汉委婉语的文化内涵之比较[J]
.伊犁师范学院学报(社会科学版),2010,29(4):15-18.
被引量:1
6
陈星.
委婉语在课堂教学中的使用策略研究[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2013,29(4):98-99.
7
朱棠,邹晓玲.
中日“死亡”忌讳语之对比研究[J]
.外国语文,2014,30(1):98-101.
被引量:2
8
金英.
委婉语的性别差异探讨[J]
.西安科技大学学报(社会科学版),2014,13(2):192-195.
9
范颖睿.
以语境教学为媒介的蒙古族大学生汉语语用能力培养[J]
.内蒙古师范大学学报(教育科学版),2015,28(3):110-112.
被引量:1
10
邹惠焱.
委婉语的中国文化传递[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2016,37(9):135-136.
二级引证文献
6
1
巴丽.
与女性有关的中哈委婉语分析[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(1):124-124.
2
王莲生.
谈英语比较形式及翻译技巧[J]
.重庆电子工程职业学院学报,2009,18(3):48-50.
被引量:3
3
郭磊.
试析“忽悠”词义的嬗变[J]
.红河学院学报,2012,10(3):92-95.
被引量:1
4
张恋.
从中日的委婉语对比探究日本文化成因——关于“生老病死”[J]
.职工法律天地(下),2015,0(11):291-291.
5
王天昊,孙宇,丁伟,付维权.
二语习得语用能力的语境化培养[J]
.吉林省教育学院学报,2019,35(3):94-98.
被引量:1
6
赖菁玲,李若琪,余新波,杨明明.
基于语料库证据的研究法探讨《黄帝内经》“死”字的含义[J]
.中医杂志,2019,60(13):1085-1088.
被引量:3
1
朱焱皊.
议语境与英语教学[J]
.继续教育研究,2008(3):108-109.
被引量:1
2
张少林.
隐喻性英语合成词的认知构成[J]
.洛阳师范学院学报,2003,22(6):118-120.
被引量:3
3
管璐.
论习语的关联翻译与文化教学[J]
.浙江树人大学学报(人文社会科学版),2008,8(4):105-109.
4
李兴忠.
浅析英汉谚语翻译及其原则[J]
.广西教育学院学报,2009(6):65-66.
被引量:1
5
史慧超.
从《说文解字》“鬼”部字看鬼的起源原型[J]
.兰州教育学院学报,2016,32(3):16-17.
被引量:1
6
申桂平.
法语(第二外语)教学中的文化阐释[J]
.学理论,2009(13):245-246.
被引量:5
7
苏勇.
平均主义制约人的进取精神[J]
.军工文化,2014(9):78-79.
8
徐文琼.
顺应中国文化的汉语委婉语[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2008(2):66-68.
9
郑继娥,胡明亮.
雷州话与厦门话中外来词的异同及其根源[J]
.湛江师范学院学报,2009,30(1):109-112.
被引量:3
10
蒲轶琼,李光群.
专有名词语用意义的生成机制与翻译[J]
.郧阳师范高等专科学校学报,2008,28(4):123-127.
被引量:1
广西社会科学
2005年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部