新时期的马克思主义伦理学研究如何“回到马克思”?

How Does the Research of Marxist Ethics in the New Era "Return to Marx"?

在以往的马克思主义伦理学研究中,不同程度地存在对马克思和恩格斯的种种偏离。新时期的马克思主义伦理学研究要进一步向前发展,就必须把“回到马克思”和“回到现实生活”结合起来,根据社会主义初级阶段的实际,确立马克思主义伦理学研究的出发点和立足点。

There are various deviations to Marx＇ s thought in the traditional research of the so - called ＂Marxist ethics＂. In order to further the research, we must combine ＂returning to Marx＂ and ＂returning to real life＂, and establish the new standpoint according to the reality of the primary stage of Chinese socialism.