正确确立医患关系是解决看病难、看病贵的基础

Recognize the foundation of difficult medical services and expensive medical cost correctly

疾病诊疗过程是一个模糊系统,在医与患这对关系中医生占主导地位,一切诊疗措施最终由医生决定和实施。建立在利益驱动基础上的商品交换的医患关系,可以促进医疗事业的发展,但永远不会降低医疗费用,只有医生和人民军队的战士一样,充当人民生命与健康的捍卫者角色,把病人看成是被捍卫者,构建和谐的医患伙伴关系,才能从根本上解决看病难、看病贵。

Diagnosis and treatment are blurry system. Doctors hold leading position within the medical patient relationship and decide and practice all medical treatment. Medical patient relationship based on profit-driving commercial exchange could improve medical services. However, it is impossible to reduce medical cost. It is harmonious medical patient relationship that resolves the difficult medical services and expensive medical cost radically. Within this kind relationship, doctors protect patient＇s health like soldiers protect human being.