摘要
《音韵正讹》反映的语音系统是明代末年的宣城方言,与今天的皖南宣州吴语一致,而且吴语的成分似乎更为浓重,如:全浊声母系统保存、有完好的入声韵、曾梗臻深四摄合并、禅日澄船四母相混、邪从不分、奉微合流、匣喻匣群亦有混同,等等。此音系尚有一个奇特的现象:遮韵去声字读入山咸摄。这种“阴声阳化”现象在今天安徽方言里尚有遗迹。韵目用字、韵字的收录与注释,都有浓重的皖南乡土气息。
The phonological system presented in Yingyunzhenge was Xuanzhou dialect, which was identical to the present Xuanzhou Wu dialect. This system has a peculiar phenomenon： Yin rhyme becoming Yang rhyme. And we can still find its traces in the present Anhui dialect.
出处
《安徽师范大学学报（社会科学版）》
2005年第6期713-717,共5页
Journal of Anhui Normal University(Hum.&Soc.Sci.)
基金
国家社科基金重点项目(03AYY001)
关键词
方言韵书
明代末年
皖南宣州吴语
《音韵正讹》
阴声阳化
rhyme book
the end of the Ming Dynasty
Xuanzhou Wu dialect
Yingyunzhenge
Yin rhyme becoming Yang rhyme
