人民币区域化与国际化问题探讨

RMB Region Circulation and Internationalization

从目前中国现实的经济情况看,人民币国际化的时机尚未成熟,只能是一个循序渐进的长期发展过程。但人民币区域化是我国在近期可确立的较确实可行的目标。为推进人民币国际化,中国经济必须要保持在亚洲的领先增长,保持人民币币值稳定。要发展金融市场,消除金融隐患。加强与亚洲国家的贸易往来和直接投资,加快人民币的自由兑换,为人民币最终走向国际化做好必要的准备。

From present Chinese practical economic conditions, internationalization of RMB is not mature; it is just a long development process. Region circulation of RMB is rational object in recent years, in order to promote RMB internationalization, Chinese economy needs to retain lead growth in Asia and keep stable in RMB value. We should develop finance market and get rid of finance defect, speed up free exchange of RMB, and prepare for RMB internationalization in the end.