制度创新是构建农民增收长效机制的核心

Institutional innovation: the core for constructing long-term efficient mechanism for peasants' income increase

建立农民增收的长效机制有多种思路,制度创新有着特别的意义,是农民增收取之不尽用之不竭的动力源泉。现行制度对农民增收的抑制主要体现在户籍制度、土地制度、农业财税和金融制度、农村基层组织制度以及收入分配制度上。对上述制度创新是构建农民增收长效机制的核心。

There are many approaches in establishing a long-term efficient mechanism. Of them, institutional innovation has its special significance and it is an inexhaustible power for peasant to increase their incomes. The system in effect restricts peasant from increasing income, the main aspects include： Hukou system, land system, agricultural tax and financial system, primary-level organizations system and income and distribution system. Institutional innovation of above systems is the core for constructing a long-term efficient mechanism for peasants＇income increase.