摘要
《史记》对《三国演义》的影响主要体现在题材选取和人物塑造方面,主要表现是《三国演义》对《史记》笔法的继承。其具体内容有三方面:一是《三国演义》创作过程中大量使用《史记》的互见法;二是《三国演义》写作过程中,作者的褒贬和爱憎意向并不通过发议论、作判断来表达,而是把这种主观倾向通过对人物形象的具体描写自然地流露出来,即寓论断于叙事;三是《三国演义》写作也像《史记》一样,准拟“成一家之言”的崇高目标,并在素材取舍方面做到了“笔则笔、削则削”。
The impact of Historical Records on The Romance of the Three Kingdoms can be shown in three aspects： First, cross reference in Historical Records is greatly used in the The Romance of the Three Kingdoms;Secondly, during composing TheRomance of the Three Kingdoms, the author＇s appraisal, love and hatred are outpoured naturally;thirdly, Like Historical Records, TheRomance of the Three Kingdoms sticks to the principle of “Pen pen , sharpening sharpening” in choosing material.
出处
《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》
北大核心
2005年第6期136-140,共5页
Journal of Henan Normal University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
史记
笔法
三国演义
人物
Historical Records （ Shi Ji ）
techniques of writing
The Romance of the Three Kingdoms
characters
