孟浩然二题

Theme of Meng Haoran's Poem

孟浩然的《春晓》主旨,是通过爱春、惜春的感情,表现了自己作为隐士的自由自在。而不是通常理解的就是写对春天的热爱或留恋。孟浩然作为一个隐士,是一个淡泊于功名的真隐士,而不是充满愤懑的不得已的隐士。

In his poem “Spring Morning”, Meng Haoran （a famous poet in Tang Dynasty） expresses his feelings of freedom and happiness as a recluse through the lovely spring morning, not like common understanding of most people who think the poet loves and cherishes spring only. As a real recluse, Meng Haoran never seeks fame and wealth, and he is not a recluse like others who are full of indignations.