《红楼梦》中“趋向动词+来／去”结构

Structure of Chinese Trend Verb " Come or Go" in " the Dream of Red Mansion"

本文通过对《红楼梦》一书中合成趋向动词作补语这一结构形式的对比分析,试图发现该书中“谓语——补语1——宾语——补语2”这类结构,随着处置式的广泛运用,不仅在现代汉语中使用范围相对缩小了,不及《红楼梦》中运用普遍,且使用场合和分工也发生了一些变化。

The thesis makes analysis of complement with compound direction verb in A Dream of Red Mansion and point that the difference in constrution 'predict-- complement1 -- object -- complamant2' between ancient Chinese and comtemporany Chinese.