摘要
中医的证,是人类疾病客观存在的一种形式;证的本质,是人体全身的综合反应状态。因此,用现代的语言,把证称之为状态病,它与器官病是临床疾病性质迥异的两大类别。
The Dialectic Method （Zheng-differentiation of syndromes） in Traditional Chinese Medicine （TCM） is an objectively existed fashion in the disease states of human. The essence of dialectics is the reflection of one＇s body kilter. The writer defines the dialectic in TCM is a body kilter condition. Clinically it is an entirely different entity from other disease states involving intemal organs.
出处
《医学与哲学》
北大核心
2005年第11X期58-59,65,共3页
Medicine and Philosophy
关键词
状态病-证
器官病
本质
kilter disease-zheng
organic disease
essence
