农税改革对耕地流转的不利影响及其矫正

The Unfavorable Influence of Agricultural Tax Reform on the Circulation of Cultivated Land and the Countermeasures

农税免除和政府加大对农业补贴,在增加农民收入的同时也强化了农民对土地的长期占有意识。从有利于引导农民进城、提高农民就业率和加快中国工业化进程角度看,应当采取一系列矫正政策,既保证农民收入增长,又促进土地向种田能手集中,促进人口向城市集中。

The incomes of farmers have been government and their agricultural tax relieved. increased with the agriculture further subsidized by the But their awareness of long possession of the farmland was intensified accordingly. Therefore, from the perspectives of guiding farmers to move to cities, enhancing their employment rates and speeding up the industrialization of China, some countermeasures should be taken to promote concentration of the farmland guaranteeing the increase of the farmers＇ incomes. to the able farmers and the immigration to cities while