提高认识,统一行动,有效推进国有商业银行股份制改革

Deepening Understanding,Consolidating Actions and Effectively Advancing Joint Stock Reform of State- owned Commercial Banks

正在进行的国有商业银行股份制改革意义重大且极具挑战性,推进过程中也还存在不少认识上和实践上的问题,亟需银行内外有关方面提高认识、配合行动,确保改革顺利进行并取得圆满成功。

The ongoing joint stock reform of state-owned commercial banks is of great significance, but full of challenges as well. However, there are still a lot of cognition and practical problems in advancing the process, which calls for deepening understanding and consolidating acting of related parties both inside and outside banks to ensure a perfect success of the reform.