摘要
十届全国人大常委会第十八次会议于2005年10月27日审议通过了公司法修订案，新公司法将于2006年1月1日起施行。公司法是市场经济重要的基础性商事法律。原公司法是1993年12月29日由八届全国人大常委会第五次会议通过、1994年7月1日起施行的。随着上世纪八十年代以来的世界经济全球化发展进程。许多国家和地区的公司法都在进行不同程度的修改，总的趋势是相互之间的差异逐步缩小，趋同化的特点日益明显。因此，1993年制定的公司法已不能完全适应我国经济市场化、全球化发展的需要。
On October 27, 2005, the 18^th Session of the Standing Committee of the Tenth National People＇s Congress deliberated and adopted the amendment to the Company Law, and new Company Law will come into force on January 1, 2006. The Company Law is a major basic commercial law in market economy, and the original Company Law was adopted by the 5^th Session of the Standing Committee of the Eighth National People＇s Congress on December 29, 1993, effective as of July 1, 1997 ment of economic With the developglobalization since 1980s, the company laws in many countries and regions have been or are being amended. A general trend is the gradual reduction of difference and increasingly obvious assimilation. As a result, the original Company Law in 1993 could no longer well meet the needs of developments of Chinese market economy and economic globalization. In recent years, voices for amending this law from all communities have been very high.
