《环境保护法》的目的及修改意见

Objective of Environment Protection Law and it's amendments

《中华人民共和国环境保护法》(以下简称《环境保护法》)是1989年颁布的,反映的是人类中心主义伦理观,立法的指导思想和基本理念已经过时。可持续发展伦理观是对人类中心主义和生态中心主义的超越,《环境保护法》的立法目的应该体现可持续发展伦理观。应坚持科学发展观,把《环境保护法》创制成促进资源和环境保护,经济和社会协调发展的环境基本法,并对《环境保护法》的立法目的提出了具体修改意见。

The guideline and basic idea of Environmental Protection Law of PRC （EPL） which showed egocentrism was out of date. EPL should embody the ethic of sustainable development achieving a better balance between egocentrism and anthropocentrism. Based on the thought of scientific development, EPL should be a fundamental environment protection law to conserve natural resources and environment, and to improve the coordinated development of economy and society. A proposal to amend the legislative objective of EPL was put forward. [ Ch, 22 ref. ]