构建社会主义和谐社会的立论基础和实践要求

On the Theoretic Foundation and Practical Requirement in Building the Socialist Harmonious Society

我国正处于经济社会结构整体转型时期,经济社会进入了关键的发展阶段,执政党的社会基础发生了重大变化,社会发展面对复杂多变的国际形势。要构建民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会主义和谐社会,就要实现经济社会协调发展,增强执政骨干的使命感,妥善协调各方面的利益关系,不断提高人的素质,加强和改进群众工作,推进社会管理体制创新。

China has experienced an integrated social and economic revolution, in process of which the economy and society is in crucial phase of development, the social foundation of the Communist Party of China has changed a lot, and social progress faces complex and changeful international circumstances. China＇s building harmonious society of democracy, rule of law, justice, good faith, dynamic, stabilized, well - ordered and human - nature harmony, for which we should realize concordant development of economy and society, enhance the responsibility of ruling cadres, properly coordinate multiple interests, improve people＇s capacity, perfect mass work, and promote the innovation of social administrative system.