张爱玲小说意象的叙事功能

The Narration Function of Zhang Ailing's Novel Image

考察了张爱玲小说运用意象叙事的特征;分析了张爱玲小说善于运用意象叙事以补充说明故事发生的背景,并且用意象造成空间跳跃,造成时间的压缩与延展,使意象参与到结构和线索中去,从而疏通行文脉络,贯穿叙事结构,使小说情节具有层次感和节奏感,同时也使意象蕴含得到逐步丰富和深化;指出张爱玲小说通过对意象叙事的充分运用,揭示了深刻的现代性内涵,产生了意象纷呈、形象鲜明的美学效果。

This paper discusses the characteristic of narrating with image in Zhang Ailing＇s novels, analyzes the fact that Zhang Ailing inclines to use image narration to explain the background of the story, to create space jumps with image so as to cause the compression and extension of time and to make image go into the structure and clue of the story, which mediates the writing flow, runs throngh the structure of narration, makes the plot of novel have clear hiberarchy and rhythm and enable the image content to get abundant and deepen progressively. It should be pointed out that the full use of narrating with image in Zhang Ailing＇s novels makes thegn announce deep modem connotation and produce a wonderful aesthetic effect.