政府和市场在发展循环经济中的协调关系

Coordination Between Government and Market in Recycling Economy

政府和市场是推动循环经济发展的两支重要力量,在协调循环经济发展方面发挥着不同的职能。市场的主要职能是为循环经济的发展提供一个激励机制,政府的主要职能是发挥引导和协调作用。政府与市场的关系主要是围绕协调各方的利益关系展开的。我们在发展循环经济方面必需借鉴国际成功经验,完善相关法律法规,加大市场建设力度,消除目前在价格、成本、市场建设等方面的不利因素,推动循环经济良性发展。

Government and market are two major forces promoting the development of recycling economy, each serving different functions in coordinating recycling economy development. Market is to provide an incentive mechanism for the development of recycling economy, while government is to guide and coordinate. Relationship between government and market mainly centers on coordinating the interests of all parties concerned. Great efforts should be made to draw on experience of international practice, improve related laws and regulations, strengthen market development, remove unfavorable factors concerning price, cost, market construction, etc., and thus promote the development of recycling economy.