论刘庆邦的成长小说

On Liu Qingbang's Growth Novels

刘庆邦成长小说的特异之处在于其并不刻意追求社会政治内涵,而是真正地以青少年的成长过程作为小说叙述的重心,尤其擅长于对青少年独特的心灵世界作精细的描摹,以及对诸多平凡琐事仪式意味的开掘,具有明显的诗性品格,同时又不乏深厚的现实底蕴。

The peculiarity of Liu Qingbang＇ s growth novels does not lie in the fact that he does not deliberatdy pursue social and political purposes but truly focuses on the growth process of juveniles.He is particularly good at fine description of the unique psyehological world of juveniles and digging up the ceremonial meaning of daily trivialities. His works are of an obvious poetic character and yet does not lack rich realistic connotation.