和谐社会视野中的社会工作

Social work in the field of harmonious society

将社会工作的发展纳入和谐社会视野,既可以从和谐社会提出的时代背景中找到依据,又缘于二者本质内涵、价值和功能的一致性。社会政策的贯彻落实需要一个专业化、职业化的传承机制和服务体系,而和谐社会建设无疑也给我国社会工作的发展带来巨大契机,如何在和谐社会的号角中推进社会工作的学科建设和实务发展是亟待研究和实践的新课题。

Building the socialist harmonious society is a significant strategic action that guarantees our country continuous social and economic development in the 21st century. Bringing the social work development into the field of harmonious society can not only find the basis from the background which the harmonious society proposes, but also because of the uniformity of essence and connotation, the uniformity of value and function and the lacking of a mechanism and service system of specialization and occupation. At the same time, building harmonious society also brings huge turning point to social work development. How to advance the social work in the discipline construction and the solid service development is a new topic to study and practice.