死刑废止的刑罚体系性思考

Thinking the Extinction of Death Punishment from the Punishment System

死刑废止问题绝不仅仅是简单的删除我国刑法中与死刑相关的内容,而是一个背景复杂需要进行多维度考察的综合性问题。死刑废止对中国而言,并不是一座虚无缥渺的空中楼阁,伴随着我国现代化的深入,在相关条件不断成熟的过程中,将有计划有步骤地逐步阶段式推行。同时,它的实现也并非一劳永逸没有任何代价的理想蓝图,其实现的过程将会引起全社会范围的巨大波动,会引发社会价值的重新反思。就目前的发展态势而言,死刑的废止运动将是一个自上而下进行推广的过程,将是限制—废止模式的应用。

The extinction of death punishment does not simply delete the content in the criminal code, we must analyze its complicated background. In China＇ s environment, it is not an illusory thing, follow by the China＇ s modernization, we can achieve the goal that extinct the death punishment step by step. In addition, in this process, it will produce fluctuate in the whole society and re - think the social value. In this developmental stage, the extinction of death punishment is a process that develops from top to bottom.