唐宋时期阿拉伯农作物和药材品种在中国的传播

The Importation into China of Arabian Varieties of Crops and Medicinal Herbs in Tang and Song Dynasties

唐宋时期,中国和阿拉伯诸伊斯兰国家展开了频繁的科学文化和经济交流。随着回回民族的东来,阿拉伯珍贵的农作物和药材品种,也源源不断地通过丝绸之路输入到我国。这些由阿拉伯民族新输入的经济品种,不仅增加了我国农作物和药材的种类,而且也丰富了各族人民的物质文化生活。对中国古代社会经济的开发,起到了重要的促进作用。

In Tang and Song dynasties, with the Hui nationality ancestors arriving in the Eastern , overseas varieties of crops and medicinal herbs were imported into China by way of the silkroad. This varieties introduced by the Hui nationality ancestors, do not only enrich the breeds of agricultural crops and medicinal herbs, but also enrich people＇s life of substance and culture. It plays a important role in the development of social economy in ancient times.