试论依法执政的宪政基础

On the constitutional basis for administration by law

依法执政是法治国家对政党的基本宪政要求。现代宪政所包含的民主、法治和人权基本价值原则和理念,体现于依法执政的各个领域。民主作为依法执政的制度前提,要求依法执政必须是民主执政;法治作为依法执政的机制保障,要求执政党的一切活动不偏离法治轨道;人权作为依法执政的价值追求,则要求执政党切实做到执政为民,真心诚意为人民谋利益。

In countries ruled by law, it is a fundamental constitutional principle that the ruling party rules the country in accordance with laws. Modern basic constitutional principles of democracy, ruling by law and human rights are reflected in every aspect of administration by law. Democracy as the premise for a ruling system by law demands that ruling by law be democratic ruling. Ruling by law demands that the ruling party do not going off the course of ruling by law. Human rights de mands that the ruling party should earnestly search for benefits for people.