意境在中国古典园林中的表现

The Expression of Artistic Conception in the Chinese Classic Garden

以中国四大名园之一的扬州个园作为实例,分析中国古典园林中意境的表达方式。提出了意 境表达可以通过感觉器官和文学艺术形式为线索,诱发游赏者对园林空间景物产生情感激动和理念 联想的观点,进而使园林意境得以顺利、准确的表达。并在此基础得出意境在中国园林中的主要美学 特征,以便对今后的园林造景提供历史借鉴。

Ge Yuan in Yangzhou, one of the Chinese four famous gardens, is used as an example to analyze the expression ways of artistic conception in the Chinese classic garden. The paper proposes a new opinion. It is the clue of the sense organ and literary style that incentive visitor＇s emotion and association in order to understand the artistic worlds properly. On the above analysis, the author summarizes the main aesthetic characters of artistic worlds expression in the Chinese classic garden, in order to supply historic instrument for modern landscape design.