摘要
公诉案件与自诉案件合并审理时,应当以公诉案件的审理程序为主干,以自诉案件的审理程序为补充;对案件中部分内容起调整作用的基本原则与基本制度,应当对全案起调整作用。在第一审程序中,如果公诉案件与自诉案件都应当采用普通程序或者简易程序审理的,则全案应当采用普通程序或者简易程序审理;如果公诉案件与自诉案件可以分别适用普通程序、简易程序的,则全案应当适用普通程序审理。在第二审程序中,如果公诉案件与自诉案件都应当采用开庭审或者书面调查结合审的,则全案应当采用开庭审或者书面调查结合审;如果公诉案件与自诉案件可以分别采用开庭审或者书面调查结合审的,则全案应当适用开庭审。
Trial by combining private prosecution cases with public prosecution cases should take the trial process of public prosecution case as the main part, and the trial process of private prosecution case as the supplement. Basic principle and basic systems which have adjusting roles in partial contents of the case should adjust the whole case.
关键词
自诉案件
公诉案件
合并审理
程序
运行
Private prosecution case
public prosecution case
combining trial
process
implement
