谈毒品案件的取证

On Obtaining Evidence in Drug Cases

在司法证明的四个基本环节里面,取证是基础。正确、合法收集证据以及缴获毒品、毒资,抓获毒品犯罪嫌疑人对公安机关等缉毒侦查部门非常重要。言词证据的收集和实物证据的收集都要遵循一定的章法,要把握住证据的关联性、客观性和合法性三大特征,满足毒品案件证据特性要求,在询问、讯问、鉴定、搜查和扣押物证、书证等具体环节上尤为要注意程序和方法的结合。

Obtaining evidence is the basis in the four basic links of judicial demonstration. It is very important for the police authorities to obtain evidence correctly and lawfully , to seize drug and its capital, to capture the suspects. Obtaining language evidence and physical evidence have to abide by some principles, we should grasp the three main characteristics, links, subjectivity, and legacy, and should satisfy the special evidence requirements of drug cases. We must pay attention to the combination of the procedure and methods during the inquiry, questioning, identifying, searching, and detaining physical evidence and written evidence.