改退批条中的语文错误

邮1407改退批条的“原因4”应为、“欠资，请补贴邮票分后再寄”，中空一格，备填金额数，但有些邮局使用的批条已无此空格（图1，如鸡西、大连），更有在此添加逗号的（图2，如南通、武汉），不但无从填写，而且令人费解。上海奉贤虽仍留有空格，却印成“分再再寄”（图5）；辽宁葫芦岛则将“邮票”印成“局票”（图4），错得离奇。