国家叙事与女性自我展现的诉求——茹志娟的《百合花》的个性化写作

National Narration and the Pursuit of Women's Self-Expression——Personalizing Writing of "Lily" by Ru Zhijuan

二十世纪五六十年代歌赞英雄,抒写历史,形成一种文学的滚滚洪流,国家叙事抵抑个人的浅吟低唱。但由于女性作家偏重阴柔的审美倾向注重内心体验的天性,在国家叙事的洪流中,也难以抑制女性内心的泉流。茹志娟的《百合花》就属于这种女性在国家叙事中的个性化的写作。

In the fifties and sixties of the twentieth century it formed a mighty current of literature to sing the praises of heroes and express the history. The national narration repressed personal tunes. But women writers, out of their aesthetic tendency toward tenderness and their natural instinct of stressing on inner experience, survived their low tunes in the mighty current. This article shall give an explanation on the female personalized writing by analyzing the ＂Lily＂ of Ru Zhijuan.