印度板球本土化背景解读

Cricket Localization in India

维多利亚时代板球在印度的传播披上了道德外衣,有它附带的政治目的。但伴随着大英帝国地位的失去,印度板球本土化过程和印度民族主义政治运动联系的也就更为紧密。今天印度板球运动的开展不仅脱去了道德外衣,还成为了印度民族精神、国家精神的一个重要象征。应该说,媒体、电视、书刊对球赛的方言转播;商业广告对球队、明星的赞助及煽动;政府在板球本土化过程中的推波助澜是推动印度板球本土化的主要途径。