事件推动改革——当代中国社会变革的一种常见模式

A Common Change Model of the Contemporary Chinese Society——Event Pushing Reform Forward

事件并不只具有消极意义,它是当代中国社会变革的重要推动力量。事件推动改革需要依赖大众传媒、社会中间力量和决策层面的有效互动。未来的中国社会,社会矛盾仍将存在,事件不会销声匿迹,我们不应该回避事件,而应该让事件成为构建和谐社会的积极力量。为此,必须完善民主制度。

The event,though has its negative meaning,gives an important impetus to the change of the contemporary Chinese society.The event pushing reform forward depends on the effective interaction among mass media,intermediate forces and policy-making body.The social conflict will exist in China for a long time,so it is futile to avoid the event.What we should do is to let the event become the positive force to construct the harmonious society on the condition of perfecting the democracy system.