对柯布西耶和密斯“匀质空间”的比较研究——从萨伏伊别墅到范斯沃斯住宅

The comparative analysis of the "Universal space" concept between Le Corbusier with Mies -From Savoye villa to Farmsworth house

本文对柯布西耶和密斯各自基于多米诺框架体系“匀质空间”的设计概念及发展方向上的区别进行了比较分析。从两人的代表性作品入手,探讨了从柯布西耶提出垂直和水平面从立方体(箱体)中的分离,直至密斯发展完成了一个以垂直面为主体的空间构成向以水平面为主体的空间构成变化的过程。

In this paper, Le Corbusier and Mies＇ own design concept based Domino frame system “Universal space” and differences of developing direction are analysed comparatively. Proceed with the two people＇ s representative works, it probes into the process of Le Corbusier separating the vertical and horizontal plan from cube（box）, and Mies developing the space constitution from relying mainly on vertical plane to horizontal plane.