“盛世”还需“太平”——关于和谐社会的理性思考

“The Prosperous Times” Also Needs “the Peace” —— On the Harmonious Society’s Rationality

社会主义和谐社会应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。处于经济大发展的“盛世”并不“太平”,隐含着重大的社会危机,构建和谐社会发展的制度路径,有助于化解“盛世危言”。

The socialism harmonious society should be the one of law, and justice, faith and affection, energy and stability and one of human and hature＇s harmony. The prosperous times of prompt economic devolopment is not really peaceful because of some potential great social crisis. To establish reasohable system for harmonious society is helpful to solve the potential problems.