构建社会主义和谐社会的法律机制(上)

Constructing the legal mechanism of socialist harmonious society

和谐社会的所有问题都必然归结为法治问题,或者与法治密不可分。法治在构建和谐社会中有着不可替代的作 用,要依靠法律来推动和谐社会的构建,依靠法律来保障和谐社会的实践,依靠法律来引导和谐社会的发展。可通过构 筑民主与共和的法律机制、尊重和保障权利和人权的法律机制、激发活力和创造的法律机制、公正合理协调利益的法律 机制、确保与重建社会信用的法律机制、维护生态平衡、天人和谐的法律机制、保证舆论引导和舆论监督的法律机制、反 腐倡廉、守护认同的法律机制、定纷止争、化解纠纷的法律机制、建构和谐世界的法律机制等来完成构建和谐社会的目标。

All the problems of the harmonious society come down to the legal problems. Law plays an important role in constructing the harmonious society. We will force the construction of the harmonious society by the law, ensure the practice of the harmonious society by the law and guide the development of the harmonious society by the law. We can realize the target of constructing the harmonious society by constructing the legal mechanism of democracy and republic, respecting and safeguarding the rights, blazing the energy and creation, ensuring and rebuilding the social credit, maintaining the balance of zoology and constructing the harmonious world, etc.